متعدد الوجوه造句
例句与造句
- والهدف العام للبرنامج هدف متعدد الوجوه وسيسعى إلى تحقيقه بعدة طرق.
总目标具有多个方面，将以若干方式落实。 - وللأنشطة ذات الصلة بالنقل تأثير متعدد الوجوه على البيئية.
与运输有关的活动对环境产生的影响有许多方面。 - وأوجز كل ذلك بقوله إن الفساد يمثل تهديدا متعدد الوجوه للمجتمع وللتنمية.
总之腐败给社会及其发展造成了多方面的威胁。 - وأوضح أن هناك حاجة إلى الأخذ بنهج متعدد الوجوه إزاء الحطام البحري.
他指出，必须从多个层面处理海洋废弃物问题。 - وللأنشطة والهياكل الأساسية ذات الصلة بالنقل تأثير متعدد الوجوه على البيئة.
与运输有关的活动和基础设施对环境产生多方面影响。 - وقد أقام الجبل الأسود إطارا مؤسسيا متعدد الوجوه يتصدى به للفساد.
黑山出台了一项多层面的体制框架，以解决腐败问题。 - واعتقد من ثم أنه كان لي شرف العمل في منصب متعدد الوجوه ومعقد كهذا.
因此，我认为我非常幸运地能够在这个多面和复杂的职位上服务。 - تضيف العولمة تحديات وفرصا متعدد الوجوه إلى جهود تحقيق الاستدامة البيئية والتنمية المستدامة.
全球化给谋求环境的可持续性和可持续发展增加了多方面的挑战和机会。 - وواضح أن هذه مشكلة تحتاج إلى اتباع نهج جماعي متعدد الوجوه معقد الأبعاد.
很清楚，这是一个需要一种集体、多方面和多维度的方式来解决的问题。 - وتعاون البرازيل مع البلدان الأفريقية، وهو تعاون متعدد الوجوه ويجسد تنوع الظروف والقدرات الوطنية.
巴西与非洲国家的合作是多方面的，并反映了国情和国家能力的多样性。 - وتعرض أيضا تصميما متعدد الوجوه للتعليم، يشمل الإعداد لحياة تتسم بالمسؤولية في مجتمع حر.
《公约》认为教育应是多方面的，包括应为人们在一个自由社会中过上负责任的生活做准备。 - قدمت السلطات المسؤولة عن عمل الشباب دعما متعدد الوجوه إلى الأنشطة المدنية للشبان المهاجرين التي تهدف إلى تشجيع المواطنة الإيجابية والاندماج في المجتمعات المحلية وتعزيز المشاركة الاجتماعية.
负责青年工作的当局向青年移民自己的民间活动提供了灵活支持。 - ويسلم، في هذا الصدد، بأن التحدي الذي تمثله اﻷسلحة الصغيرة متعدد الوجوه ويشمل أبعادا أمنية وإنسانية وإنمائية.
在这方面,安理会承认,小武器所提出的挑战是多方面的,涉及安全、人道主义和发展等各个层面。 - ويسلم، في هذا الصدد، بأن التحدي الذي تمثله الأسلحة الصغيرة متعدد الوجوه ويشمل أبعادا أمنية وإنسانية وإنمائية،
在这方面,安理会承认,小武器所提出的挑战是多方面的,涉及安全、人道主义和发展等各个层面。 - ويسلم، في هذا الصدد، بأن التحدي الذي تمثله الأسلحة الصغيرة متعدد الوجوه ويشمل أبعادا أمنية وإنسانية وإنمائية.
在这方面，安理会承认，小武器所提出的挑战是多方面的，涉及安全、人道主义和发展等各个层面。
更多例句： 下一页